lunes, setiembre 18, 2006

ABORIGINAL ART



Buscando imágenes por ahí me topé con el Arte Aborigen Australiano y quedé muy sorprendida con la explicación tanto o más que con las imágenes.

SUEÑO es una traducción aproximada de lo que es el arte para ellos, ya que no hay una palabra equivalente en nuestro lenguaje. Cada grupo aborigen tiene su propia palabra para referirse al arte, por ejemplo los Pitjantjatjara usan el término Tjukurpa, para los Arrernte es Aldjerinya y los Adnyamathanha usan la palabra Nguthuna.

El término SUEÑO es el más aceptable para los aborígenes ya que su inspiración muchas veces proviene de sueños, pero también de visiones recurrentes y revelaciones... Refiere a todo lo que es conocido y todo lo que es entendido por ellos, es la forma en que los aborígenes tratan de explicar su existencia, su vida...es una excelente manera de describir el arte...

En la revista Caretas de Perú, Mario Vargas Llosa escribía sobre una galería en Merlbourne dedicada al arte indígena, La galería de los sueños:

"...ese universo multicolor de círculos, palotes, puntos, rayas, paralelas, ángulos, planos y curvas que me rodea se ha transfigurado y es una miríada de testimonios históricos y mitológicos, de historias risueñas o trágicas, detrás de la cual bulle una humanidad en plena efervescencia vital, que recrea su pasado, invoca a sus ancestros y dioses, describe la naturaleza o protesta contra su ruina y su extinción valiéndose de un simbolismo que, siendo elemental, es también imaginativo y sutil." http://www.caretas.com.pe/2002/1743/columnas/mvll.phtml

2 comentarios:

Mariolo dijo...

No se si por ser descendiente de aborígenes, o porque simplemente me gusta el arte, pero todo esto me parece lindo, muy bueno y que habría que mostrar mas y mejor.

S dijo...

Hola Mariela, me encanta tu Blog, esta buenisimo el arte, ademas de mi descendencia aborigen estan preciosas las pinturas, me encanta!, segui mostrandonos mas... besos